Leviticus 25:44:4Lev.25.44.W4PAT
יִהְיוּ־לָ֑ךְ
yihyoolaakh
“will be for you”
- Transliteration
- yih-yoo-LAAKH
- Extended
- yih-yoo-LAAKH
- IPA
- /jih.juˈlaːx/
Meaning by language
- English
- will be for you
- French
- seront à toi
- Spanish
- serán tuyos
- Portuguese
- serão teus
- German
- werden dir gehören
- Russian
- будут твоими
- Arabic-Simplified
- سيكونون لك
- Hindi
- तुम्हारे होंगे
- Chinese-Simplified
- 会是你的
- Korean
- 너의 것이 될 것이다
- Indonesian
- akan menjadi milikmu
- Bengali
- তোমার হবে
- Tagalog
- magiging iyo
- Swahili
- watakuwa wako
- Amharic
- የእርስዎ ይሆናሉ
- Yoruba
- yóò jẹ́ tìrẹ
- Igbo
- ga-abụ nke gị
- Twi
- bɛyɛ wo deɛ
- Ewe
- anɔ na wò
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yih-yoo-LAAKH
- phraseyour reading level
a-SHER yih-yoo-LAAKH
- clause
ve-av-de-KHAA va-a-maht-KHAA a-SHER yih-yoo-LAAKH
- sentence
ve-av-de-KHAA va-a-maht-KHAA a-SHER yih-yoo-LAAKH me-ET ha-go-YIM a-SHER se-vi-vo-tee-KHEM me-HEM tik-NU E-ved ve-a-MAH
In context — Leviticus 25:44
and your male slave and your female slave whom will be for you from among the nations which around you from them buy a male slave and a female slave
About this coordinate
Leviticus 25:44:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 25:44, so the Hebrew word יִהְיוּ־לָ֑ךְ (yihyoolaakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.44.W4, which extends further down to each syllable (Lev.25.44.W4.S1) and character.