Leviticus 25:50:2Lev.25.50.W2PAT
עִם־קֹנֵ֔הוּ
imkohnehu
“with his buyer”
- Transliteration
- im-koh-NE-hu
- Extended
- im-koh-NEH-hu
- IPA
- /ʕim.qoˈneː.hu/
Meaning by language
- English
- with his buyer
- French
- avec son acheteur
- Spanish
- con su comprador
- Portuguese
- com o seu comprador
- German
- mit seinem Käufer
- Russian
- с его покупателем
- Arabic-Simplified
- مع مشتريه
- Hindi
- अपने खरीदार के साथ
- Chinese-Simplified
- 和他的买主一起
- Korean
- 그의 구매자와 함께
- Indonesian
- dengan pembelinya
- Bengali
- তার ক্রেতার সঙ্গে
- Tagalog
- kasama ang kanyang mamimili
- Swahili
- pamoja na mnunuzi wake
- Amharic
- ከገዢው ጋር
- Yoruba
- pẹ̀lú olùrà rẹ̀
- Igbo
- na onye zụrụ ya
- Twi
- ne ne tɔfoɔ no
- Ewe
- kple eƒe xɔla
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
im-koh-NE-hu
- clause
veh-KHISH-SHAV im-koh-NE-hu mish-NAHT him-maKH-RO LO AD she-NAT ha-yo-VEL
- sentence
veh-KHISH-SHAV im-koh-NE-hu mish-NAHT him-maKH-RO LO AD she-NAT ha-yo-VEL veh-ha-YA KE-sef mim-ka-RO be-mis-PAR sha-NIM ki-MEI sa-KHIR yih-YE im-MO
In context — Leviticus 25:50
calculate with his buyer from the year of sold to him until year of the jubilee be price of his sale according to the number of years as the days of hired worker be with him
About this coordinate
Leviticus 25:50:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Leviticus 25:50, so the Hebrew word עִם־קֹנֵ֔הוּ (imkohnehu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.25.50.W2, which extends further down to each syllable (Lev.25.50.W2.S1) and character.