Leviticus 26:10:6Lev.26.10.W6PAT

חָדָ֖שׁ

khadash

new

Transliteration
kha-DASH
Extended
khaa-DASH
IPA
/ħaː.ˈdaʃ/

Meaning by language

English
new
French
nouveau
Spanish
nuevo
Portuguese
novo
German
neu
Russian
новый
Arabic-Simplified
جديد
Hindi
नया
Chinese-Simplified
新的
Korean
새로운
Indonesian
baru
Bengali
নতুন
Tagalog
bago
Swahili
mpya
Amharic
አዲስ
Yoruba
tuntun
Igbo
ọhụụ
Twi
foforo
Ewe
fofo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
חָ + דָ֖שׁ
kha + dash
khadash

Alphabet Analysis

Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Qametslong 'ah'
Daletd as in door
Qametslong 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    kha-DASH

  2. phraseyour reading level

    mip-NEI kha-DASH

  3. clause

    ve-ya-SHAN mip-NEI kha-DASH to-TSEE-U

  4. sentence

    va-a-KHAL-tem ya-SHAN no-SHAN ve-ya-SHAN mip-NEI kha-DASH to-TSEE-U

In contextLeviticus 26:10

eat old stored and old before new bring out

About this coordinate

Leviticus 26:10:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 26:10, so the Hebrew word חָדָ֖שׁ (khadash) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.26.10.W6, which extends further down to each syllable (Lev.26.10.W6.S1) and character.