Leviticus 26:11:1Lev.26.11.W1PAT
וְנָתַתִּ֥י
venatati
“and will set”
- Transliteration
- ve-na-ta-TI
- Extended
- veh-naa-ta-TEE
- IPA
- /və.na.taˈtiː/
Meaning by language
- English
- and will set
- French
- et mettrai
- Spanish
- y pondré
- Portuguese
- e porei
- German
- und werde setzen
- Russian
- и поставлю
- Arabic-Simplified
- وَأَضَعُ
- Hindi
- और रखूँगा
- Chinese-Simplified
- 并且安放
- Korean
- 그리고 둘 것이다
- Indonesian
- dan menetapkan
- Bengali
- এবং স্থাপন করব
- Tagalog
- at ilalagay
- Swahili
- na nitaweka
- Amharic
- እና አስቀምጣለሁ
- Yoruba
- ati yóò fi
- Igbo
- na-etinye
- Twi
- na mede besi
- Ewe
- eye ɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וְ + נָ + תַ + תִּ֥י
↓
ve + na + ta + ti
↓
venatati
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-na-ta-TI
- phraseyour reading level
ve-na-ta-TI mish-ka-NEE
- clause
ve-na-ta-TI mish-ka-NEE be-tokh-KHEM
- sentence
ve-na-ta-TI mish-ka-NEE be-tokh-KHEM ve-LOH-ti-GAL naf-SHEE et-KHEM
In context — Leviticus 26:11
and will set my dwelling among you my soul and will not abhor you
About this coordinate
Leviticus 26:11:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 26:11, so the Hebrew word וְנָתַתִּ֥י (venatati) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.26.11.W1, which extends further down to each syllable (Lev.26.11.W1.S1) and character.