Leviticus 26:12:5Lev.26.12.W5PAT
לֵֽאלֹהִ֑ים
lehehlohim
“for God”
- Transliteration
- leh-eh-lo-HIM
- Extended
- leh-eh-lo-HEEM
- IPA
- /lə.ʔɛ.lo.ˈhiːm/
Meaning by language
- English
- for God
- French
- pour Dieu
- Spanish
- para Dios
- Portuguese
- para Deus
- German
- für Gott
- Russian
- для Бога
- Arabic-Simplified
- لِلَّه
- Hindi
- परमेश्वर के लिए
- Chinese-Simplified
- 为神
- Korean
- 하나님께
- Indonesian
- untuk Allah
- Bengali
- ঈশ্বরের জন্য
- Tagalog
- para sa Diyos
- Swahili
- kwa Mungu
- Amharic
- ለእግዚአብሔር
- Yoruba
- fún Ọlọrun
- Igbo
- maka Chineke
- Twi
- ma Onyankopɔn
- Ewe
- na Mawu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
leh-eh-lo-HIM
- clause
veh-hit-hal-LAKH-ti beh-tohkh-KHEM veh-hah-YEE-ti lah-KHEM leh-eh-lo-HIM
- sentence
veh-hit-hal-LAKH-ti beh-tohkh-KHEM veh-hah-YEE-ti lah-KHEM leh-eh-lo-HIM veh-a-TEM tih-yu-LI leh-AM
In context — Leviticus 26:12
walk among you be for you for God you be for me for a people
About this coordinate
Leviticus 26:12:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 26:12, so the Hebrew word לֵֽאלֹהִ֑ים (lehehlohim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.26.12.W5, which extends further down to each syllable (Lev.26.12.W5.S1) and character.