Leviticus 26:16:1Lev.26.16.W1PAT
אַף־אֲנִ֞י
afanee
“also I”
- Transliteration
- af-a-NEE
- Extended
- af-ah-NEE
- IPA
- /ʔaf.ʔaˈniː/
Meaning by language
- English
- also I
- French
- moi aussi
- Spanish
- también yo
- Portuguese
- eu também
- German
- auch ich
- Russian
- я тоже
- Arabic-Simplified
- أنا أيضًا
- Hindi
- मैं भी
- Chinese-Simplified
- 我也
- Korean
- 나도
- Indonesian
- aku juga
- Bengali
- আমিও
- Tagalog
- ako rin
- Swahili
- mimi pia
- Amharic
- እኔም
- Yoruba
- emi naa
- Igbo
- m kwa
- Twi
- me nso
- Ewe
- me hã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Pe Sofit | final form of Pe — at word end | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
af-a-NEE
- clause
af-a-NEE eh-eh-seh-ZOT la-KHEM veh-hif-kad-TEE a-LEI-KHEM be-ha-LAH et-ha-sha-KHE-fet veh-et-hah-kah-DAH-khat meh-khal-LOT ei-NA-yim u-me-di-VOT NA-fesh
- sentence
af-a-NEE eh-eh-seh-ZOT la-KHEM veh-hif-kad-TEE a-LEI-KHEM be-ha-LAH et-ha-sha-KHE-fet veh-et-hah-kah-DAH-khat meh-khal-LOT ei-NA-yim u-me-di-VOT NA-fesh oo-zeh-RAH-TEM la-REEK zar-a-KHEM va-a-kha-LU-hu oy-vei-KHEM
In context — Leviticus 26:16
also I I will do this for you I will bring panic the wasting disease the fever consuming the eyes and pining away the soul upon you and you shall sow your seed in vain your enemies will eat it
About this coordinate
Leviticus 26:16:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 26:16, so the Hebrew word אַף־אֲנִ֞י (afanee) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.26.16.W1, which extends further down to each syllable (Lev.26.16.W1.S1) and character.