Leviticus 26:17:9Lev.26.17.W9PAT
שֹֽׂנְאֵיכֶ֔ם
sohneheekhem
“those who hate you”
- Transliteration
- soh-neh-ee-KHEM
- Extended
- soh-neh-ee-KHEM
- IPA
- /so.nə.ʔeːjˈxem/
Meaning by language
- English
- those who hate you
- French
- ceux qui vous haïssent
- Spanish
- los que os odian
- Portuguese
- os que vos odeiam
- German
- die euch hassen
- Russian
- те, кто ненавидит вас
- Arabic-Simplified
- الذين يكرهونكم
- Hindi
- जो तुमसे घृणा करते हैं
- Chinese-Simplified
- 恨你们的人
- Korean
- 너희를 미워하는 자들
- Indonesian
- orang-orang yang membenci kalian
- Bengali
- যারা তোমাদের ঘৃণা করে
- Tagalog
- mga napopoot sa inyo
- Swahili
- wanaowachukia
- Amharic
- የሚጠሉአችሁ
- Yoruba
- àwọn tí wọ́n kórìíra yín
- Igbo
- ndị kpọrọ unu asị
- Twi
- wɔn a wɔtan mo
- Ewe
- amewo si lɔ wò
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun | n as in new | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
soh-neh-ee-KHEM
- clause
veh-rah-DOO ba-KHEM soh-neh-ee-KHEM veh-nas-TEM veh-EIN-roh-DEHF eht-KHEM
- sentence
veh-na-tat-TEE fa-NAI ba-KHEM veh-ni-gaf-TEM lihf-NEI oy-vee-KHEM veh-rah-DOO ba-KHEM soh-neh-ee-KHEM veh-nas-TEM veh-EIN-roh-DEHF eht-KHEM
In context — Leviticus 26:17
set my face against you be struck down before your enemies those who hate you rule over you flee and no pursuer you
About this coordinate
Leviticus 26:17:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 26:17, so the Hebrew word שֹֽׂנְאֵיכֶ֔ם (sohneheekhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.26.17.W9, which extends further down to each syllable (Lev.26.17.W9.S1) and character.