Leviticus 26:21:9Lev.26.21.W9PAT
עֲלֵיכֶם֙
aleikhem
“upon you”
- Transliteration
- a-lei-KHEM
- Extended
- ah-lee-KHEM
- IPA
- /ʕa.leː.ˈxɛm/
Meaning by language
- English
- upon you
- French
- sur vous
- Spanish
- sobre vosotros
- Portuguese
- sobre vós
- German
- auf euch
- Russian
- на вас
- Arabic-Simplified
- عليكم
- Hindi
- तुम पर
- Chinese-Simplified
- 在你们身上
- Korean
- 너희 위에
- Indonesian
- atas kalian
- Bengali
- তোমাদের ওপর
- Tagalog
- sa inyo
- Swahili
- juu yenu
- Amharic
- በላያችሁ
- Yoruba
- lórí yín
- Igbo
- n'elu unu
- Twi
- mo so
- Ewe
- ɖe mia dzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-lei-KHEM
- phraseyour reading level
veh-ya-SAF-ti a-lei-KHEM
- clause
veh-ya-SAF-ti a-lei-KHEM ma-KAH SHE-va ke-kha-TOH-tei-KHEM
- sentence
veh-IM-TEL-khoo im-MI KE-ri veh-LO to-VOO lish-MO-ah LI veh-ya-SAF-ti a-lei-KHEM ma-KAH SHE-va ke-kha-TOH-tei-KHEM
In context — Leviticus 26:21
and if you walk with me in opposition and not be willing to hear to me and I will add upon you a blow sevenfold according to your sins
About this coordinate
Leviticus 26:21:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 26:21, so the Hebrew word עֲלֵיכֶם֙ (aleikhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.26.21.W9, which extends further down to each syllable (Lev.26.21.W9.S1) and character.