Leviticus 26:23:3Lev.26.23.W3PAT
תִוָּסְר֖וּ
tivaseru
“be disciplined”
- Transliteration
- ti-va-se-RU
- Extended
- tee-vah-seh-ROO
- IPA
- /ti.waː.səˈruː/
Meaning by language
- English
- be disciplined
- French
- être disciplinés
- Spanish
- ser disciplinados
- Portuguese
- ser disciplinados
- German
- diszipliniert werden
- Russian
- быть исправленными
- Arabic-Simplified
- تُؤَدَّبُوا
- Hindi
- अनुशासित होना
- Chinese-Simplified
- 受管教
- Korean
- 징계되다
- Indonesian
- didisiplinkan
- Bengali
- শাসিত হওয়া
- Tagalog
- madisiplina
- Swahili
- kuadhibiwa
- Amharic
- መታረም
- Yoruba
- ìtọ́nisọ́nà
- Igbo
- ịdọ aka ná ntị
- Twi
- teɛteɛ
- Ewe
- ɖoɖo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
תִ + וָּ + סְ + ר֖וּ
↓
ti + va + se + ru
↓
tivaseru
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Samekh | s as in sit | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ti-va-se-RU
- phraseyour reading level
LO ti-va-se-RU
- clause
veh-IM-beh-EH-leh LO ti-va-se-RU LI
- sentence
veh-IM-beh-EH-leh LO ti-va-se-RU LI va-ha-lakh-TEM im-MI KE-ri
In context — Leviticus 26:23
by these not be disciplined to me walk with me contrary
About this coordinate
Leviticus 26:23:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Leviticus 26:23, so the Hebrew word תִוָּסְר֖וּ (tivaseru) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.26.23.W3, which extends further down to each syllable (Lev.26.23.W3.S1) and character.