Leviticus 26:33:4Lev.26.33.W4PAT
וַהֲרִיקֹתִ֥י
vahareekoti
“and I will unsheathe”
- Transliteration
- va-ha-REE-ko-TI
- Extended
- vah-ha-REE-koh-TEE
- IPA
- /və.ha.riː.qoːˈtiː/
Meaning by language
- English
- and I will unsheathe
- French
- et je dégainerai
- Spanish
- y desenvainaré
- Portuguese
- e desembainharei
- German
- werde herausziehen
- Russian
- извлеку
- Arabic-Simplified
- سأجرد
- Hindi
- निकालूँगा
- Chinese-Simplified
- 拔出
- Korean
- 뽑을 것이다
- Indonesian
- akan menghunus
- Bengali
- খাপ থেকে বের করব
- Tagalog
- bubunutin
- Swahili
- nitatoa
- Amharic
- እመዝዛለሁ
- Yoruba
- máa yọ
- Igbo
- ga-adọpụta
- Twi
- mɛyi
- Ewe
- aɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ha-REE-ko-TI
- phraseyour reading level
va-ha-REE-ko-TI a-kha-REE-KHEM
- clause
ve-et-KHEM eh-za-REH ba-goh-YEEM va-ha-REE-ko-TI a-kha-REE-KHEM KHA-rev
- sentence
ve-et-KHEM eh-za-REH ba-goh-YEEM va-ha-REE-ko-TI a-kha-REE-KHEM KHA-rev ve-ha-ye-TA ar-ts-KHEM she-ma-MAH ve-a-REE-KHEM yih-YU khor-BAH
In context — Leviticus 26:33
I will scatter and you among the nations and I will unsheathe sword after you your land and it shall be a desolation and your cities shall be a waste
About this coordinate
Leviticus 26:33:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 26:33, so the Hebrew word וַהֲרִיקֹתִ֥י (vahareekoti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.26.33.W4, which extends further down to each syllable (Lev.26.33.W4.S1) and character.