Leviticus 26:37:3Lev.26.37.W3PAT
כְּמִפְּנֵי־חֶ֖רֶב
kemipneekhehrev
“as before a sword”
- Transliteration
- ke-mip-NEE-kheh-rev
- Extended
- keh-mip-NEE-kheh-rev
- IPA
- /kə.mipˈneː.xɛ.rɛv/
Meaning by language
- English
- as before a sword
- French
- comme devant une épée
- Spanish
- como ante una espada
- Portuguese
- como diante de uma espada
- German
- wie vor einem Schwert
- Russian
- как перед мечом
- Arabic-Simplified
- كما أمام سيف
- Hindi
- तलवार के सामने जैसे
- Chinese-Simplified
- 如在剑前
- Korean
- 칼 앞에서처럼
- Indonesian
- seperti di depan pedang
- Bengali
- তলোয়ারের সামনে যেমন
- Tagalog
- gaya ng sa harap ng tabak
- Swahili
- kama mbele ya upanga
- Amharic
- እንደ ሰይፍ ፊት
- Yoruba
- bíwájú idà
- Igbo
- dị ka n'ihu mma agha
- Twi
- te sɛ afoa anim
- Ewe
- abe ŋgɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ke-mip-NEE-kheh-rev
- clause
ve-khash-LU eesh-be-a-KHIV ke-mip-NEE-kheh-rev ve-ro-DEF A-yin
- sentence
ve-khash-LU eesh-be-a-KHIV ke-mip-NEE-kheh-rev ve-ro-DEF A-yin ve-lo-tih-YEH la-KHEM te-KOO-MAH lihf-NEE oy-vee-KHEM
In context — Leviticus 26:37
against his brother stumble as before a sword none pursuer will not be for you standing before your enemies
About this coordinate
Leviticus 26:37:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Leviticus 26:37, so the Hebrew word כְּמִפְּנֵי־חֶ֖רֶב (kemipneekhehrev) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.26.37.W3, which extends further down to each syllable (Lev.26.37.W3.S1) and character.