Leviticus 26:37:6Lev.26.37.W6PAT

וְלֹא־תִֽהְיֶ֤ה

velotihyeh

will not be

Transliteration
ve-lo-tih-YEH
Extended
veh-loh-tih-YEH
IPA
/vəlo.tiˈjɛh/

Meaning by language

English
will not be
French
ne sera pas
Spanish
no será
Portuguese
não será
German
wird nicht sein
Russian
не будет
Arabic-Simplified
لن يكون
Hindi
नहीं होगा
Chinese-Simplified
不会有
Korean
없을 것이다
Indonesian
tidak akan ada
Bengali
হবে না
Tagalog
hindi magkakaroon
Swahili
hakutakuwa
Amharic
አይሆንም
Yoruba
kì yóò sí
Igbo
agaghị adị
Twi
renyɛ
Ewe
magbeɖe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + לֹא + תִֽהְ + יֶ֤ה
ve + lo + tih + yeh
velotihyeh

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Lamedl as in law
Holemlong 'oh' as in go
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tavt as in top
Hireq'ee' as in machine
Heh as in house; silent at word end
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Yody as in yes; marks long ī
Segholshort 'eh' as in met
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-lo-tih-YEH

  2. phraseyour reading level

    ve-lo-tih-YEH la-KHEM

  3. clause

    ve-lo-tih-YEH la-KHEM te-KOO-MAH lihf-NEE oy-vee-KHEM

  4. sentence

    ve-khash-LU eesh-be-a-KHIV ke-mip-NEE-kheh-rev ve-ro-DEF A-yin ve-lo-tih-YEH la-KHEM te-KOO-MAH lihf-NEE oy-vee-KHEM

In contextLeviticus 26:37

against his brother stumble as before a sword none pursuer will not be for you standing before your enemies

About this coordinate

Leviticus 26:37:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 26:37, so the Hebrew word וְלֹא־תִֽהְיֶ֤ה (velotihyeh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.26.37.W6, which extends further down to each syllable (Lev.26.37.W6.S1) and character.