Leviticus 26:42:12Lev.26.42.W12PAT
אֶזְכֹּֽר׃
ezkor
“remember”
- Transliteration
- ez-KOR
- Extended
- ehz-KOHR
- IPA
- /ʔɛz.ˈkoːr/
Meaning by language
- English
- remember
- French
- se souvenir
- Spanish
- recordar
- Portuguese
- recordar
- German
- erinnern
- Russian
- помнить
- Arabic-Simplified
- أذكر
- Hindi
- याद करना
- Chinese-Simplified
- 记得
- Korean
- 기억하다
- Indonesian
- mengingat
- Bengali
- স্মরণ করা
- Tagalog
- alalahanin
- Swahili
- kumbuka
- Amharic
- አስታውስ
- Yoruba
- rántí
- Igbo
- cheta
- Twi
- kae
- Ewe
- kae
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Zayin | z as in zero | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ez-KOR
- phraseyour reading level
ve-ha-A-retz ez-KOR
- clause
ve-AF et-be-ri-TI yits-KHAK ve-AF et-be-ri-TI av-ra-HAM ez-KOR ve-ha-A-retz ez-KOR
- sentence
ve-za-khar-TI et-be-ri-TI ya-a-KOV ve-AF et-be-ri-TI yits-KHAK ve-AF et-be-ri-TI av-ra-HAM ez-KOR ve-ha-A-retz ez-KOR
In context — Leviticus 26:42
remember my covenant Jacob and also my covenant Isaac and also my covenant Abraham remember and the land remember
About this coordinate
Leviticus 26:42:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Leviticus 26:42, so the Hebrew word אֶזְכֹּֽר׃ (ezkor) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.26.42.W12, which extends further down to each syllable (Lev.26.42.W12.S1) and character.