Leviticus 26:5:11Lev.26.5.W11PAT
וִֽישַׁבְתֶּ֥ם
vishavtem
“dwell”
- Transliteration
- vi-shav-TEM
- Extended
- vee-shav-TEM
- IPA
- /viʃavˈtem/
Meaning by language
- English
- dwell
- French
- habiter
- Spanish
- habitar
- Portuguese
- habitar
- German
- wohnen
- Russian
- жить
- Arabic-Simplified
- يسكن
- Hindi
- रहना
- Chinese-Simplified
- 居住
- Korean
- 거주하다
- Indonesian
- tinggal
- Bengali
- বাস করা
- Tagalog
- tumira
- Swahili
- kukaa
- Amharic
- መኖር
- Yoruba
- gbé
- Igbo
- biri
- Twi
- tena
- Ewe
- nɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
vi-shav-TEM
- phraseyour reading level
vi-shav-TEM la-VE-takh
- clause
va-a-khal-TEM lakh-me-KHEM la-SO-va vi-shav-TEM la-VE-takh be-artz-KHEM
- sentence
ve-hi-SIG la-KHEM DA-yish ET-ba-TSIR u-va-TSIR ya-SIG ET-ZA-ra va-a-khal-TEM lakh-me-KHEM la-SO-va vi-shav-TEM la-VE-takh be-artz-KHEM
In context — Leviticus 26:5
threshing reach grape harvest for you grape harvest reach sowing eat your bread to satiety dwell in your land securely
About this coordinate
Leviticus 26:5:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Leviticus 26:5, so the Hebrew word וִֽישַׁבְתֶּ֥ם (vishavtem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.26.5.W11, which extends further down to each syllable (Lev.26.5.W11.S1) and character.