Leviticus 26:6:12Lev.26.6.W12PAT
לֹא־תַעֲבֹ֥ר
lotaavor
“not pass”
- Transliteration
- lo-ta-a-VOR
- Extended
- loh-ta-ah-VOHR
- IPA
- /loː.taʕaˈvoːr/
Meaning by language
- English
- not pass
- French
- ne pas passer
- Spanish
- no pasar
- Portuguese
- não passar
- German
- nicht durchgehen
- Russian
- не пройдет
- Arabic-Simplified
- لن يمر
- Hindi
- नहीं पार करेगा
- Chinese-Simplified
- 不经过
- Korean
- 지나지 않다
- Indonesian
- tidak lewat
- Bengali
- না পার হওয়া
- Tagalog
- hindi dadaan
- Swahili
- hapiti
- Amharic
- አይሻገርም
- Yoruba
- má kọjá
- Igbo
- agaghị agafe
- Twi
- ntwa
- Ewe
- me yi o
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
lo-ta-a-VOR
- phraseyour reading level
lo-ta-a-VOR be-ar-tze-KHEM
- clause
ve-hish-ba-TEE khai-YA ra-AH min-ha-A-retz ve-KHE-rev lo-ta-a-VOR be-ar-tze-KHEM
- sentence
ve-na-ta-TEE sha-LOM bah-A-retz u-she-khav-TEM ve-EIN ma-kha-REED ve-hish-ba-TEE khai-YA ra-AH min-ha-A-retz ve-KHE-rev lo-ta-a-VOR be-ar-tze-KHEM
In context — Leviticus 26:6
give peace in the land lie down none frighten remove wild beast harmful from the land sword not pass in your land
About this coordinate
Leviticus 26:6:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Leviticus 26:6, so the Hebrew word לֹא־תַעֲבֹ֥ר (lotaavor) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.26.6.W12, which extends further down to each syllable (Lev.26.6.W12.S1) and character.