Leviticus 26:6:7Lev.26.6.W7PAT
וְהִשְׁבַּתִּ֞י
vehishbatee
“remove”
- Transliteration
- ve-hish-ba-TEE
- Extended
- veh-hish-bah-TEE
- IPA
- /vəhiʃˈbatti/
Meaning by language
- English
- remove
- French
- faire cesser
- Spanish
- hacer cesar
- Portuguese
- fazer cessar
- German
- beenden
- Russian
- прекратить
- Arabic-Simplified
- يُوَقِفُ
- Hindi
- रोकना
- Chinese-Simplified
- 使停止
- Korean
- 그치게 하다
- Indonesian
- menghentikan
- Bengali
- বন্ধ করা
- Tagalog
- pahintuin
- Swahili
- kuacha
- Amharic
- ማስቆም
- Yoruba
- dáwọ́
- Igbo
- kwụsị
- Twi
- gyae
- Ewe
- sia
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-hish-ba-TEE
- clause
ve-hish-ba-TEE khai-YA ra-AH min-ha-A-retz ve-KHE-rev lo-ta-a-VOR be-ar-tze-KHEM
- sentence
ve-na-ta-TEE sha-LOM bah-A-retz u-she-khav-TEM ve-EIN ma-kha-REED ve-hish-ba-TEE khai-YA ra-AH min-ha-A-retz ve-KHE-rev lo-ta-a-VOR be-ar-tze-KHEM
In context — Leviticus 26:6
give peace in the land lie down none frighten remove wild beast harmful from the land sword not pass in your land
About this coordinate
Leviticus 26:6:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Leviticus 26:6, so the Hebrew word וְהִשְׁבַּתִּ֞י (vehishbatee) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.26.6.W7, which extends further down to each syllable (Lev.26.6.W7.S1) and character.