Leviticus 27:18:3Lev.27.18.W3PAT
יַקְדִּ֣ישׁ
yakdish
“dedicate”
- Transliteration
- yak-DISH
- Extended
- yak-DISH
- IPA
- /jaqˈdiːʃ/
Meaning by language
- English
- dedicate
- French
- consacre
- Spanish
- dedica
- Portuguese
- consagra
- German
- weiht
- Russian
- посвящает
- Arabic-Simplified
- يقدس
- Hindi
- पवित्र करता है
- Chinese-Simplified
- 分别为圣
- Korean
- 성별하다
- Indonesian
- menguduskan
- Bengali
- পবিত্র করে
- Tagalog
- iniukol
- Swahili
- weka wakfu
- Amharic
- ቀደሰ
- Yoruba
- yàsọ́tọ̀
- Igbo
- kewapụ
- Twi
- tew ho
- Ewe
- kɔkɔe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yak-DISH
- phraseyour reading level
yak-DISH sa-DE-hu
- clause
veh-eem-a-KHAR ha-yo-VEL yak-DISH sa-DE-hu veh-khee-SHAV-lo ha-ko-HEN ET-ha-KE-sef al-PI ha-sha-NIM ha-no-ta-ROT AD she-NAT ha-yo-VEL
- sentence
veh-eem-a-KHAR ha-yo-VEL yak-DISH sa-DE-hu veh-khee-SHAV-lo ha-ko-HEN ET-ha-KE-sef al-PI ha-sha-NIM ha-no-ta-ROT AD she-NAT ha-yo-VEL veh-nig-RA meh-ER-KE-kha
In context — Leviticus 27:18
but if after the jubilee dedicate his field the priest calculate for him the money according to the years the remaining ones until the year of the jubilee from your valuation be deducted
About this coordinate
Leviticus 27:18:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Leviticus 27:18, so the Hebrew word יַקְדִּ֣ישׁ (yakdish) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.27.18.W3, which extends further down to each syllable (Lev.27.18.W3.S1) and character.