Leviticus 27:28:3Lev.27.28.W3PAT
יַחֲרִם֩
yakharim
“devotes”
- Transliteration
- ya-kha-RIM
- Extended
- yah-kha-RIM
- IPA
- /ja.ħa.ˈrim/
Meaning by language
- English
- devotes
- French
- voue
- Spanish
- consagra
- Portuguese
- consagra
- German
- weiht
- Russian
- посвящает
- Arabic-Simplified
- يكرِّس
- Hindi
- समर्पित करता है
- Chinese-Simplified
- 分别为圣
- Korean
- 바친다
- Indonesian
- mengkhususkan
- Bengali
- উৎসর্গ করে
- Tagalog
- nagtatalaga
- Swahili
- huweka wakfu
- Amharic
- የሚያቀርብ
- Yoruba
- yà
- Igbo
- nyefere nsọ
- Twi
- wɔahyɛ no ho
- Ewe
- wotsɔ ɖe kɔkɔe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ya-kha-RIM
- phraseyour reading level
a-SHER ya-kha-RIM EESH la-ye-ho-VAH
- clause
AKH-kol-KHE-rem a-SHER ya-kha-RIM EESH la-ye-ho-VAH mi-KOL-a-SHER-LO me-a-DAM oo-ve-he-MAH oo-mi-SEH-DEH a-khu-ZA-TO LO yi-maa-KHER ve-LO yi-ga-EL
- sentence
AKH-kol-KHE-rem a-SHER ya-kha-RIM EESH la-ye-ho-VAH mi-KOL-a-SHER-LO me-a-DAM oo-ve-he-MAH oo-mi-SEH-DEH a-khu-ZA-TO LO yi-maa-KHER ve-LO yi-ga-EL KOL-KHE-rem KO-desh-ka-da-SHIM HOO la-ye-ho-VAH
In context — Leviticus 27:28
But every devoted thing that a man devotes to the LORD from all that belongs to him from a human and beast and from the field of his possession not be sold and not be redeemed every devoted thing it is most holy to the LORD
About this coordinate
Leviticus 27:28:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Leviticus 27:28, so the Hebrew word יַחֲרִם֩ (yakharim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.27.28.W3, which extends further down to each syllable (Lev.27.28.W3.S1) and character.