Leviticus 27:31:1Lev.27.31.W1PAT

וְאִם־גָּאֹ֥ל

vehimgahol

and if to redeem

Transliteration
veh-im-gah-OL
Extended
veh-im-gah-OHL
IPA
/və.ʔim.ɡaː.ˈʔol/

Meaning by language

English
and if to redeem
French
et si racheter
Spanish
y si redimir
Portuguese
e se resgatar
German
und wenn zu erlösen
Russian
и если искупить
Arabic-Simplified
وإن يفتدي
Hindi
और यदि छुड़ाना
Chinese-Simplified
并且如果赎回
Korean
그리고 만약 속량하다
Indonesian
dan jika menebus
Bengali
এবং যদি মুক্ত করতে
Tagalog
at kung tubusin
Swahili
na kama kukomboa
Amharic
እና ከሆነ ለመቤዠት
Yoruba
ati bí láti ràpadà
Igbo
na ọ bụrụ ịgbapụta
Twi
na sɛ gye
Ewe
eye ne ɖe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + אִם + גָּ + אֹ֥ל
veh + im + gah + ol
vehimgahol

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hireq'ee' as in machine
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end
Gimelg as in good
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Holemlong 'oh' as in go
Lamedl as in law

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    veh-im-gah-OL

  2. phraseyour reading level

    veh-im-gah-OL yig-AL

  3. clause

    veh-im-gah-OL yig-AL EESH mih-ma-as-RO

  4. sentence

    veh-im-gah-OL yig-AL EESH mih-ma-as-RO kha-mih-shee-TO yo-SEF a-LAV

In contextLeviticus 27:31

and if to redeem man redeems of his tithe adds a fifth of it upon it

About this coordinate

Leviticus 27:31:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 27:31, so the Hebrew word וְאִם־גָּאֹ֥ל (vehimgahol) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.27.31.W1, which extends further down to each syllable (Lev.27.31.W1.S1) and character.