Leviticus 27:7:4Lev.27.7.W4PAT
וָמַ֙עְלָה֙
vamalah
“and upward”
- Transliteration
- va-ma-LAH
- Extended
- vah-mah-LAA
- IPA
- /va.maʕˈlaː/
Meaning by language
- English
- and upward
- French
- et au-dessus
- Spanish
- y arriba
- Portuguese
- e acima
- German
- und darüber
- Russian
- и выше
- Arabic-Simplified
- وما فوق
- Hindi
- और ऊपर
- Chinese-Simplified
- 和以上
- Korean
- 그리고 그 이상
- Indonesian
- dan ke atas
- Bengali
- এবং তার উপরে
- Tagalog
- at pataas
- Swahili
- na juu
- Amharic
- እና በላይ
- Yoruba
- àti sí òkè
- Igbo
- na n'elu
- Twi
- na soro
- Ewe
- eye edzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ma-LAH
- phraseyour reading level
mi-BEN-shi-SHIM sha-NAH va-ma-LAH
- clause
ve-IM mi-BEN-shi-SHIM sha-NAH va-ma-LAH im-za-KHAR ve-ha-YAH er-ke-KHA kha-mi-SHAH a-SAR SHA-kel
- sentence
ve-IM mi-BEN-shi-SHIM sha-NAH va-ma-LAH im-za-KHAR ve-ha-YAH er-ke-KHA kha-mi-SHAH a-SAR SHA-kel ve-la-ne-KE-vah a-sa-RAH she-ka-LIM
In context — Leviticus 27:7
and if from sixty years old years and upward if male your valuation and shall be five ten shekel and for the female ten shekels
About this coordinate
Leviticus 27:7:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 27:7, so the Hebrew word וָמַ֙עְלָה֙ (vamalah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.27.7.W4, which extends further down to each syllable (Lev.27.7.W4.S1) and character.