Leviticus 3:7:4Lev.3.7.W4PAT
וְהִקְרִ֥יב
vehhikriv
“then he shall offer”
- Transliteration
- veh-hi-KRIV
- Extended
- veh-hi-KREEV
- IPA
- /vəhikˈriːv/
Meaning by language
- English
- then he shall offer
- French
- alors il offrira
- Spanish
- entonces ofrecerá
- Portuguese
- então ele oferecerá
- German
- dann soll er darbringen
- Russian
- тогда он принесёт
- Arabic-Simplified
- فَيُقَدِّمُ
- Hindi
- तब वह चढ़ाएगा
- Chinese-Simplified
- 然后他要献上
- Korean
- 그러면 그가 드려야 한다
- Indonesian
- kemudian ia akan mempersembahkan
- Bengali
- তখন সে উৎসর্গ করবে
- Tagalog
- pagkatapos ay mag-aalay siya
- Swahili
- kisha atatoa
- Amharic
- ከዚያም ያቀርባል
- Yoruba
- nígbà náà ni yóò rú
- Igbo
- mgbe ahụ ọ ga-enye
- Twi
- na ɔbɛbɔ afɔre
- Ewe
- yeɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וְ + הִ + קְרִ֥יב
↓
veh + hi + kriv
↓
vehhikriv
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-hi-KRIV
- phraseyour reading level
veh-hi-KRIV o-TO
- clause
veh-hi-KRIV o-TO lif-NEI Ye-ho-VAH
- sentence
im-KE-sev hoo-ma-KRIV et-KOR-ba-NO veh-hi-KRIV o-TO lif-NEI Ye-ho-VAH
In context — Leviticus 3:7
if a lamb he is offering his offering then he shall offer it before LORD
About this coordinate
Leviticus 3:7:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 3:7, so the Hebrew word וְהִקְרִ֥יב (vehhikriv) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.3.7.W4, which extends further down to each syllable (Lev.3.7.W4.S1) and character.