Leviticus 4:12:2Lev.4.12.W2PAT
אֶת־כָּל־הַ֠פָּר
etkolhapar
“the whole bull”
- Transliteration
- et-kol-ha-PAR
- Extended
- et-kohl-hah-PAAR
- IPA
- /ʔɛt.kol.haˈpaːr/
Meaning by language
- English
- the whole bull
- French
- tout le taureau
- Spanish
- todo el toro
- Portuguese
- o touro inteiro
- German
- der ganze Stier
- Russian
- весь бык
- Arabic-Simplified
- الثور كله
- Hindi
- पूरा बैल
- Chinese-Simplified
- 整只公牛
- Korean
- 온전한 수소
- Indonesian
- seluruh lembu jantan
- Bengali
- পুরো ষাঁড়টি
- Tagalog
- buong toro
- Swahili
- ng'ombe dume yote
- Amharic
- መላው በሬ
- Yoruba
- akọmalu náà gbogbo
- Igbo
- ehi ahụ dum
- Twi
- nantwi no nyinaa
- Ewe
- tɔrɔ blibo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-kol-ha-PAR
- phraseyour reading level
veh-ho-TSI et-kol-ha-PAR
- clause
veh-ho-TSI et-kol-ha-PAR el-mi-KHUTS la-ma-kha-NE el-ma-KOM ta-HOR el-SHE-fekh ha-DE-shen ve-sa-RAF o-TO al-eh-TSIM ba-ESH
- sentence
veh-ho-TSI et-kol-ha-PAR el-mi-KHUTS la-ma-kha-NE el-ma-KOM ta-HOR el-SHE-fekh ha-DE-shen ve-sa-RAF o-TO al-eh-TSIM ba-ESH al-SHE-fekh ha-DE-shen yi-sah-REF
In context — Leviticus 4:12
and he shall bring out the whole bull to outside the camp to a place clean to the ash heap the ashes and he shall burn it on wood in the fire on the ash heap the ashes it shall be burned
About this coordinate
Leviticus 4:12:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Leviticus 4:12, so the Hebrew word אֶת־כָּל־הַ֠פָּר (etkolhapar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.4.12.W2, which extends further down to each syllable (Lev.4.12.W2.S1) and character.