Leviticus 4:13:15Lev.4.13.W15PAT
וְאָשֵֽׁמוּ׃
veashemu
“and they become guilty”
- Transliteration
- ve-a-SHE-mu
- Extended
- veh-ah-SHEH-moo
- IPA
- /və.ʔa.ˈʃeː.mu/
Meaning by language
- English
- and they become guilty
- French
- et ils deviennent coupables
- Spanish
- y se vuelven culpables
- Portuguese
- e tornam-se culpados
- German
- und sie werden schuldig
- Russian
- и они становятся виновными
- Arabic-Simplified
- ويصيرون مذنبين
- Hindi
- और वे दोषी ठहरते हैं
- Chinese-Simplified
- 并且他们有罪
- Korean
- 그리고 그들은 유죄가 된다
- Indonesian
- dan mereka menjadi bersalah
- Bengali
- এবং তারা অপরাধী হয়
- Tagalog
- at nagkakasala sila
- Swahili
- na wanakuwa na hatia
- Amharic
- እና ተጠያቂ ይሆናሉ
- Yoruba
- na wọn di ẹlẹ́bi
- Igbo
- ma ha bụrụ ndị ikpe mara
- Twi
- na wɔyɛ fɔ
- Ewe
- eye woɖe fɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Mem | m as in mother | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-a-SHE-mu
- clause
ve-a-SU a-KHAT mi-kol-mits-VOT Ye-ho-VAH a-SHER lo-te-a-SEI-na ve-a-SHE-mu
- sentence
ve-IM kol-a-DAT yis-ra-EL yish-GU ve-ne-LAM da-VAR me-ei-NEI ha-ka-HAL ve-a-SU a-KHAT mi-kol-mits-VOT Ye-ho-VAH a-SHER lo-te-a-SEI-na ve-a-SHE-mu
In context — Leviticus 4:13
and if the whole congregation of Israel should err a matter and is hidden from the eyes of the assembly and they do one of all the commandments LORD which should not be done and they become guilty
About this coordinate
Leviticus 4:13:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Leviticus 4:13, so the Hebrew word וְאָשֵֽׁמוּ׃ (veashemu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.4.13.W15, which extends further down to each syllable (Lev.4.13.W15.S1) and character.