Leviticus 4:14:1Lev.4.14.W1PAT
וְנֽוֹדְעָה֙
venodeah
“when it becomes known”
- Transliteration
- ve-no-de-AH
- Extended
- veh-noh-deh-AA
- IPA
- /vɛ.noː.dəˈʕaː/
Meaning by language
- English
- when it becomes known
- French
- quand elle devient connue
- Spanish
- cuando se hace conocida
- Portuguese
- quando ela se torna conhecida
- German
- und es wird bekannt
- Russian
- и когда она становится известной
- Arabic-Simplified
- وحين تُعرَف
- Hindi
- और जब वह ज्ञात हो जाती है
- Chinese-Simplified
- 当它被知道时
- Korean
- 그리고 그것이 알려지면
- Indonesian
- dan itu menjadi diketahui
- Bengali
- এবং তা জানা যায়
- Tagalog
- kapag nalaman
- Swahili
- na inapojulikana
- Amharic
- እና ይታወቃል
- Yoruba
- nígbà tí a bá mọ̀ ọ́
- Igbo
- mgbe a matara ya
- Twi
- na ɛbɛda adi
- Ewe
- eye wòda ɖi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-no-de-AH
- clause
ve-no-de-AH ha-khat-TAT a-SHER khat-U a-LEH-ya
- sentence
ve-no-de-AH ha-khat-TAT a-SHER khat-U a-LEH-ya ve-hik-RI-vu ha-ka-HAL PAR ben-ba-KAR le-khat-TAT ve-he-VEE-oo o-TO lif-NEI O-hel mo-ED
In context — Leviticus 4:14
the sin offering when it becomes known which they committed against it the congregation and they shall offer a bull from the herd for a sin offering and they shall bring it before the tent of meeting
About this coordinate
Leviticus 4:14:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 4:14, so the Hebrew word וְנֽוֹדְעָה֙ (venodeah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.4.14.W1, which extends further down to each syllable (Lev.4.14.W1.S1) and character.