Leviticus 4:15:1Lev.4.15.W1PAT
וְ֠סָמְכוּ
vesamkhu
“And they shall lay”
- Transliteration
- ve-sam-KHU
- Extended
- veh-sahm-KHOO
- IPA
- /vəsamˈxuː/
Meaning by language
- English
- And they shall lay
- French
- Et ils poseront
- Spanish
- Y pondrán
- Portuguese
- E colocarão
- German
- Und sie sollen legen
- Russian
- И возложат
- Arabic-Simplified
- وَيَضَعُونَ
- Hindi
- और वे रखेंगे
- Chinese-Simplified
- 并且他们要放置
- Korean
- 그리고 그들은 놓을 것이다
- Indonesian
- dan mereka akan meletakkan
- Bengali
- আর তারা রাখবে
- Tagalog
- At ilalagay nila
- Swahili
- Nao wataweka
- Amharic
- እና ያስቀምጣሉ
- Yoruba
- Wọn yóò gbe
- Igbo
- Ha ga-etinye
- Twi
- Na wɔbɛde
- Ewe
- Wòaɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Samekh | s as in sit | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-sam-KHU
- clause
ve-sam-KHU zik-NEE ha-EH-DAH et-yeh-DEE-hem al-ROSH ha-PAR lif-NEE Ye-ho-VAH
- sentence
ve-sam-KHU zik-NEE ha-EH-DAH et-yeh-DEE-hem al-ROSH ha-PAR lif-NEE Ye-ho-VAH ve-sha-KHAT et-ha-PAR lif-NEE Ye-ho-VAH
In context — Leviticus 4:15
the elders of the assembly And they shall lay their hands on the head the bull before the LORD the bull and shall slaughter before the LORD
About this coordinate
Leviticus 4:15:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 4:15, so the Hebrew word וְ֠סָמְכוּ (vesamkhu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.4.15.W1, which extends further down to each syllable (Lev.4.15.W1.S1) and character.