Leviticus 4:16:3Lev.4.16.W3PAT
הַמָּשִׁ֖יחַ
hamashiakh
“the anointed”
- Transliteration
- ha-ma-SHI-akh
- Extended
- hah-mah-SHEE-akh
- IPA
- /ham.maˈʃi.aħ/
Meaning by language
- English
- the anointed
- French
- l’oint
- Spanish
- el ungido
- Portuguese
- o ungido
- German
- der Gesalbte
- Russian
- помазанник
- Arabic-Simplified
- الممسوح
- Hindi
- अभिषिक्त जन
- Chinese-Simplified
- 受膏者
- Korean
- 기름부음 받은 자
- Indonesian
- yang diurapi
- Bengali
- অভিষিক্তজন
- Tagalog
- pinahiran
- Swahili
- aliyetiwa mafuta
- Amharic
- ተቀባዩ
- Yoruba
- ẹni-ororo
- Igbo
- onye e tere mmanụ
- Twi
- deɛ wɔasra no
- Ewe
- ame a wɔasra no
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-ma-SHI-akh
- phraseyour reading level
ha-ko-HEN ha-ma-SHI-akh
- clause
ve-he-VEE ha-ko-HEN ha-ma-SHI-akh mid-DAM ha-PAR
- sentence
ve-he-VEE ha-ko-HEN ha-ma-SHI-akh mid-DAM ha-PAR el-O-hel mo-ED
In context — Leviticus 4:16
the priest the anointed and shall bring some of the blood of the bull into the tent of meeting
About this coordinate
Leviticus 4:16:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Leviticus 4:16, so the Hebrew word הַמָּשִׁ֖יחַ (hamashiakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.4.16.W3, which extends further down to each syllable (Lev.4.16.W3.S1) and character.