Leviticus 4:2:6Lev.4.2.W6PAT
כִּֽי־תֶחֱטָ֤א
keetehkhetaa
“if anyone sins”
- Transliteration
- kee-teh-khe-TAA
- Extended
- kee-teh-kheh-TAA
- IPA
- /ki.teχɛˈtaː/
Meaning by language
- English
- if anyone sins
- French
- si quelqu’un pèche
- Spanish
- si alguien peca
- Portuguese
- se alguém pecar
- German
- wenn jemand sündigt
- Russian
- если кто-нибудь согрешит
- Arabic-Simplified
- إذا أخطأ أحد
- Hindi
- यदि कोई पाप करे
- Chinese-Simplified
- 若有人犯罪
- Korean
- 누구든지 죄를 지으면
- Indonesian
- jika seseorang berdosa
- Bengali
- যদি কেউ পাপ করে
- Tagalog
- kung may magkasala
- Swahili
- ikiwa mtu atatenda dhambi
- Amharic
- ማንም ሰው ቢበድል
- Yoruba
- bí ẹnikẹ́ni bá dẹ́ṣẹ̀
- Igbo
- ọ bụrụ na mmadụ emehie
- Twi
- sɛ obi yɛ bɔne
- Ewe
- ne ame aɖeke mewɔ vɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hateph Seghol | reduced 'eh' | |
| Tet | t — emphatic | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kee-teh-khe-TAA
- phraseyour reading level
kee-teh-khe-TAA bish-ga-GAH
- clause
da-BER el-be-NEE yis-ra-EL leh-MOR NE-fesh kee-teh-khe-TAA bish-ga-GAH mih-KOL mits-VOT Ye-ho-VAH a-SHER LO teh-ah-SEH-NA
- sentence
da-BER el-be-NEE yis-ra-EL leh-MOR NE-fesh kee-teh-khe-TAA bish-ga-GAH mih-KOL mits-VOT Ye-ho-VAH a-SHER LO teh-ah-SEH-NA veh-ah-SA meh-a-KHAT meh-heh-NA
In context — Leviticus 4:2
Speak to the sons of Israel saying soul if anyone sins unintentionally from all commandments LORD which not are to be done and does one of them
About this coordinate
Leviticus 4:2:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 4:2, so the Hebrew word כִּֽי־תֶחֱטָ֤א (keetehkhetaa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.4.2.W6, which extends further down to each syllable (Lev.4.2.W6.S1) and character.