Leviticus 4:21:2Lev.4.21.W2PAT
אֶת־הַפָּ֗ר
ethapar
“the bull”
- Transliteration
- et-ha-PAR
- Extended
- et-hah-PAAR
- IPA
- /ʔet haˈpaːr/
Meaning by language
- English
- the bull
- French
- le taureau
- Spanish
- el toro
- Portuguese
- o touro
- German
- der Stier
- Russian
- бык
- Arabic-Simplified
- الثور
- Hindi
- सांड
- Chinese-Simplified
- 公牛
- Korean
- 그 황소
- Indonesian
- sapi jantan itu
- Bengali
- ষাঁড়টি
- Tagalog
- ang toro
- Swahili
- fahali
- Amharic
- በሬው
- Yoruba
- akọmalu
- Igbo
- oke ehi
- Twi
- nantwi no
- Ewe
- nyi nwoke
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-ha-PAR
- phraseyour reading level
veh-ho-TSI et-ha-PAR
- clause
veh-ho-TSI et-ha-PAR el-mi-KHUTS la-ma-kha-NEH ve-sa-RAF o-TO kah-ah-SHER sa-RAF ET ha-PAR ha-ri-SHON
- sentence
veh-ho-TSI et-ha-PAR el-mi-KHUTS la-ma-kha-NEH ve-sa-RAF o-TO kah-ah-SHER sa-RAF ET ha-PAR ha-ri-SHON khat-TAT ha-ka-HAL HU
In context — Leviticus 4:21
and he shall bring out the bull outside the camp and burn him as he burned the first the bull it is sin offering of the assembly
About this coordinate
Leviticus 4:21:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Leviticus 4:21, so the Hebrew word אֶת־הַפָּ֗ר (ethapar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.4.21.W2, which extends further down to each syllable (Lev.4.21.W2.S1) and character.