Leviticus 4:35:15Lev.4.35.W15PAT
וְכִפֶּ֨ר
vehkiper
“and shall make atonement”
- Transliteration
- veh-ki-PER
- Extended
- veh-kee-PEHR
- IPA
- /vəkipˈpeːr/
Meaning by language
- English
- and shall make atonement
- French
- et fera expiation
- Spanish
- y hará expiación
- Portuguese
- e fará expiação
- German
- und er wird Sühne leisten
- Russian
- и совершит искупление
- Arabic-Simplified
- ويكفّر
- Hindi
- और वह प्रायश्चित करेगा
- Chinese-Simplified
- 并且他要赎罪
- Korean
- 그리고 속죄할 것이다
- Indonesian
- dan ia akan mengadakan pendamaian
- Bengali
- এবং সে প্রায়শ্চিত্ত করবে
- Tagalog
- at tutubusin niya
- Swahili
- naye atafanya upatanisho
- Amharic
- እና ማስተስረያ ያደርጋል
- Yoruba
- yóò ṣe ètùtù
- Igbo
- ọ ga-eme mkpuchi
- Twi
- na ɔbɛyɛ mpata
- Ewe
- eye wòawɔ xɔse
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-ki-PER
- phraseyour reading level
veh-ki-PER a-LAV ha-ko-HEN
- clause
veh-ki-PER a-LAV ha-ko-HEN al-khat-ta-TO a-SHER-kha-TA veh-nis-LAKH LO
- sentence
veh-et-KOHL-khel-BAAH ya-SIR ka-a-SHER yu-SAR KHEH-lev-ha-KE-SEV miz-ZE-vakh hash-sheh-la-MIM veh-hik-TIR ha-ko-HEN o-TAM ham-miz-be-HAH al ish-SHEE Ye-ho-VAH veh-ki-PER a-LAV ha-ko-HEN al-khat-ta-TO a-SHER-kha-TA veh-nis-LAKH LO
In context — Leviticus 4:35
and all its fat he shall remove as is removed the fat of the lamb from the altar of the peace offerings and shall burn the priest them on the altar upon the fire offerings LORD and shall make atonement for him the priest for his sin which he has committed and he shall be forgiven for him
About this coordinate
Leviticus 4:35:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Leviticus 4:35, so the Hebrew word וְכִפֶּ֨ר (vehkiper) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.4.35.W15, which extends further down to each syllable (Lev.4.35.W15.S1) and character.