Leviticus 4:6:5Lev.4.6.W5PAT

וְהִזָּ֨ה

vehhizzah

and shall sprinkle

Transliteration
veh-hiz-ZAH
Extended
veh-hiz-ZAA
IPA
/vəhizˈzaː/

Meaning by language

English
and shall sprinkle
French
et aspergera
Spanish
y rociará
Portuguese
e aspergirá
German
und wird sprengen
Russian
и окропит
Arabic-Simplified
ويرش
Hindi
और छिड़केगा
Chinese-Simplified
并洒
Korean
그리고 뿌릴 것이다
Indonesian
dan akan memercikkan
Bengali
এবং ছিটিয়ে দেবে
Tagalog
at iwiwisik
Swahili
na atanyunyiza
Amharic
ይረጫል
Yoruba
yóò fọ́n
Igbo
ga-efesa
Twi
na ɔbɛpetepete
Ewe
eye aɖe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + הִז + זָּ֨ה
veh + hiz + zah
vehhizzah

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Heh as in house; silent at word end
Hireq'ee' as in machine
Zayinz as in zero
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    veh-hiz-ZAH

  2. phraseyour reading level

    veh-hiz-ZAH min-ha-DAM

  3. clause

    veh-hiz-ZAH min-ha-DAM SHE-va pe-a-MIM lif-NEE Ye-ho-VAH et-pe-NEE pa-RO-khet ha-KO-desh

  4. sentence

    ve-ta-VAL ha-ko-HEN et-ets-ba-O ba-DAM veh-hiz-ZAH min-ha-DAM SHE-va pe-a-MIM lif-NEE Ye-ho-VAH et-pe-NEE pa-RO-khet ha-KO-desh

In contextLeviticus 4:6

the priest and shall dip his finger in the blood and shall sprinkle from the blood seven times before LORD the face of veil the sanctuary

About this coordinate

Leviticus 4:6:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 4:6, so the Hebrew word וְהִזָּ֨ה (vehhizzah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.4.6.W5, which extends further down to each syllable (Lev.4.6.W5.S1) and character.