Leviticus 5:1:2Lev.5.1.W2PAT
כִּ֣י־תֶחֱטָ֡א
keetehkheta
“if she sins”
- Transliteration
- kee-teh-khe-TA
- Extended
- KEE-teh-kheh-TAA
- IPA
- /kiː.tɛħɛˈtʔaː/
Meaning by language
- English
- if she sins
- French
- si elle pèche
- Spanish
- si ella peca
- Portuguese
- se ela peca
- German
- wenn sie sündigt
- Russian
- если она грешит
- Arabic-Simplified
- إِنْ أَخْطَأَتْ
- Hindi
- यदि वह पाप करती है
- Chinese-Simplified
- 如果她犯罪
- Korean
- 만일 그가 죄를 짓고
- Indonesian
- jika ia berdosa
- Bengali
- যদি সে পাপ করে
- Tagalog
- kung siya ay nagkakasala
- Swahili
- ikiwa yeye hutenda dhambi
- Amharic
- እንደበደለች
- Yoruba
- bí ó bá ṣẹ̀
- Igbo
- ọ bụrụ na ọ mehiere
- Twi
- sɛ ɔyɛ bɔne
- Ewe
- ne esi wò
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hateph Seghol | reduced 'eh' | |
| Tet | t — emphatic | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kee-teh-khe-TA
- phraseyour reading level
veh-NE-fesh kee-teh-khe-TA
- clause
veh-NE-fesh kee-teh-khe-TA veh-sham-AH KOL a-LAH veh-HU ED O ra-AH O ya-DA
- sentence
veh-NE-fesh kee-teh-khe-TA veh-sham-AH KOL a-LAH veh-HU ED O ra-AH O ya-DA im-LO ya-GEED veh-na-SA ah-vo-NO
In context — Leviticus 5:1
if she sins and a person and she hears the voice of an oath and he a witness or he saw or he knew if not he declares and he shall bear his iniquity
About this coordinate
Leviticus 5:1:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Leviticus 5:1, so the Hebrew word כִּ֣י־תֶחֱטָ֡א (keetehkheta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.5.1.W2, which extends further down to each syllable (Lev.5.1.W2.S1) and character.