Leviticus 5:13:10Lev.5.13.W10PAT
וְהָיְתָ֞ה
vehayetah
“and it shall be”
- Transliteration
- ve-ha-ye-TAH
- Extended
- veh-hah-YEH-TAH
- IPA
- /və.haː.jəˈtaː/
Meaning by language
- English
- and it shall be
- French
- et elle sera
- Spanish
- y ella será
- Portuguese
- e ela será
- German
- und sie wird sein
- Russian
- и она будет
- Arabic-Simplified
- وَتَكُونُ
- Hindi
- और वह होगी
- Chinese-Simplified
- 并且它要成为
- Korean
- 그리고 그것은 될 것이다
- Indonesian
- dan itu akan menjadi
- Bengali
- এবং তা হবে
- Tagalog
- at magiging
- Swahili
- na itakuwa
- Amharic
- እና ትሆናለች
- Yoruba
- ó sì máa jẹ́
- Igbo
- ma ọ ga-abụ
- Twi
- na ɛbɛyɛ
- Ewe
- eye wòava
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ha-ye-TAH
- clause
me-EL-leh ve-nis-LAKH LO ve-ha-ye-TAH la-ko-HEN ka-min-KHAA
- sentence
ve-khif-PER a-LAV ha-ko-HEN al-khat-TA-to a-SHER kha-TA me-EL-leh ve-nis-LAKH LO ve-ha-ye-TAH la-ko-HEN ka-min-KHAA
In context — Leviticus 5:13
for him and he shall make atonement the priest for his sin that he sinned from these and it shall be forgiven to him and it shall be for the priest like the grain offering
About this coordinate
Leviticus 5:13:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Leviticus 5:13, so the Hebrew word וְהָיְתָ֞ה (vehayetah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.5.13.W10, which extends further down to each syllable (Lev.5.13.W10.S1) and character.