Leviticus 5:13:7Lev.5.13.W7PAT

מֵאֵ֖לֶּה

meelleh

from these

Transliteration
me-EL-leh
Extended
meh-EHL-leh
IPA
/meˈʔeːl.le/

Meaning by language

English
from these
French
de ceux-ci
Spanish
de éstos
Portuguese
destes
German
von diesen
Russian
из этих
Arabic-Simplified
مِنْ هَؤُلَاءِ
Hindi
इनमें से
Chinese-Simplified
从这些
Korean
이것들에서
Indonesian
dari yang ini
Bengali
এগুলোর মধ্যে থেকে
Tagalog
mula sa mga ito
Swahili
kutoka kwa hivi
Amharic
ከእነዚህ
Yoruba
lára àwọn wọ̀nyí
Igbo
site n'ime ndị a
Twi
wɔn yi mu
Ewe
wo dome

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מֵ + אֵ֖ל + לֶּה
me + el + leh
meelleh

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Tserelong 'ey' as in they
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tserelong 'ey' as in they
Lamedl as in law
Segholshort 'eh' as in met
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    me-EL-leh

  2. clause

    me-EL-leh ve-nis-LAKH LO ve-ha-ye-TAH la-ko-HEN ka-min-KHAA

  3. sentence

    ve-khif-PER a-LAV ha-ko-HEN al-khat-TA-to a-SHER kha-TA me-EL-leh ve-nis-LAKH LO ve-ha-ye-TAH la-ko-HEN ka-min-KHAA

In contextLeviticus 5:13

for him and he shall make atonement the priest for his sin that he sinned from these and it shall be forgiven to him and it shall be for the priest like the grain offering

About this coordinate

Leviticus 5:13:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Leviticus 5:13, so the Hebrew word מֵאֵ֖לֶּה (meelleh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.5.13.W7, which extends further down to each syllable (Lev.5.13.W7.S1) and character.