Leviticus 5:16:11Lev.5.16.W11PAT

לַכֹּהֵ֤ן

lakohen

to the priest

Transliteration
la-ko-HEN
Extended
lah-koh-HEHN
IPA
/lakˈkoheːn/

Meaning by language

English
to the priest
French
au prêtre
Spanish
al sacerdote
Portuguese
ao sacerdote
German
zum Priester
Russian
священнику
Arabic-Simplified
للكاهن
Hindi
याजक को
Chinese-Simplified
给祭司
Korean
제사장에게
Indonesian
kepada imam
Bengali
যাজকের কাছে
Tagalog
sa pari
Swahili
kwa kuhani
Amharic
ለካህኑ
Yoruba
fún àlùfáà
Igbo
n’ebe onye nchụàjà nọ
Twi
kɔ ɔsɔfo no nkyɛn
Ewe
ɖe nunɔla la gbɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לַ + כֹּ + הֵ֤ן
la + ko + hen
lakohen

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Patachshort 'ah' as in father
Kafk with dagesh; kh without
Holemlong 'oh' as in go
Heh as in house; silent at word end
Tserelong 'ey' as in they
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    la-ko-HEN

  2. phraseyour reading level

    la-ko-HEN ve-ha-ko-HEN

  3. clause

    la-ko-HEN ve-ha-ko-HEN ye-kha-PER a-LAV be-EIL ha-a-SHAM ve-nis-LAKH LO

  4. sentence

    ve-ET a-SHER KHA-TA min-ha-KO-desh ye-sha-LEM ve-ET-kha-mi-SHI-to yo-SEF a-LAV ve-na-TAN o-TO la-ko-HEN ve-ha-ko-HEN ye-kha-PER a-LAV be-EIL ha-a-SHAM ve-nis-LAKH LO

In contextLeviticus 5:16

and that sinned from the holy thing he shall make restitution and its fifth he shall add upon it and he shall give it to the priest and the priest shall make atonement for him with a ram the guilt offering and he shall be forgiven to him

About this coordinate

Leviticus 5:16:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Leviticus 5:16, so the Hebrew word לַכֹּהֵ֤ן (lakohen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.5.16.W11, which extends further down to each syllable (Lev.5.16.W11.S1) and character.