Leviticus 5:16:3Lev.5.16.W3PAT
חָטָ֨א
khata
“sinned”
- Transliteration
- KHA-TA
- Extended
- KHAH-TAA
- IPA
- /xaˈtaː/
Meaning by language
- English
- sinned
- French
- a péché
- Spanish
- pecó
- Portuguese
- pecou
- German
- sündigte
- Russian
- согрешил
- Arabic-Simplified
- أخطأ
- Hindi
- पाप किया
- Chinese-Simplified
- 犯了罪
- Korean
- 죄를 지었다
- Indonesian
- berdosa
- Bengali
- পাপ করল
- Tagalog
- nagkasala
- Swahili
- alitenda dhambi
- Amharic
- በደለ
- Yoruba
- ṣe ẹ̀ṣẹ̀
- Igbo
- mehie
- Twi
- yɛɛ bɔne
- Ewe
- wɔ nu vɔ̃
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tet | t — emphatic | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KHA-TA
- phraseyour reading level
ve-ET a-SHER KHA-TA min-ha-KO-desh
- clause
ve-ET a-SHER KHA-TA min-ha-KO-desh ye-sha-LEM ve-ET-kha-mi-SHI-to yo-SEF a-LAV ve-na-TAN o-TO
- sentence
ve-ET a-SHER KHA-TA min-ha-KO-desh ye-sha-LEM ve-ET-kha-mi-SHI-to yo-SEF a-LAV ve-na-TAN o-TO la-ko-HEN ve-ha-ko-HEN ye-kha-PER a-LAV be-EIL ha-a-SHAM ve-nis-LAKH LO
In context — Leviticus 5:16
and that sinned from the holy thing he shall make restitution and its fifth he shall add upon it and he shall give it to the priest and the priest shall make atonement for him with a ram the guilt offering and he shall be forgiven to him
About this coordinate
Leviticus 5:16:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Leviticus 5:16, so the Hebrew word חָטָ֨א (khata) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.5.16.W3, which extends further down to each syllable (Lev.5.16.W3.S1) and character.