Leviticus 5:18:15Lev.5.18.W15PAT
לֹא־יָדַע
loyada
“did not know”
- Transliteration
- lo-ya-DA
- Extended
- loh-yah-DAH
- IPA
- /loː.jaˈðaʕ/
Meaning by language
- English
- did not know
- French
- n'a pas su
- Spanish
- no sabía
- Portuguese
- não soube
- German
- wusste nicht
- Russian
- не знал
- Arabic-Simplified
- ولم يعلم
- Hindi
- नहीं जानता था
- Chinese-Simplified
- 不知道
- Korean
- 몰랐다
- Indonesian
- tidak tahu
- Bengali
- জানেনি
- Tagalog
- hindi niya alam
- Swahili
- hakujua
- Amharic
- አላወቀም
- Yoruba
- kò mọ̀
- Igbo
- amaghị
- Twi
- annim
- Ewe
- menyae o
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
lo-ya-DA
- sentence
ve-he-VI A-yil ta-MIM min-ha-TSOHN be-ehr-ke-KHA le-a-SHAM el-ha-ko-HEN ve-ki-PER a-LAV ha-ko-HEN al shig-ga-TO a-sher-sha-GAG veh-HU lo-ya-DA ve-nis-LAKH LO
In context — Leviticus 5:18
and he shall bring a ram without blemish from the flock at your valuation for a guilt offering to the priest the priest and he shall make atonement for him for his error which he committed unintentionally and he did not know and it shall be forgiven him
About this coordinate
Leviticus 5:18:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Leviticus 5:18, so the Hebrew word לֹא־יָדַע (loyada) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.5.18.W15, which extends further down to each syllable (Lev.5.18.W15.S1) and character.