Leviticus 5:3:4Lev.5.3.W4PAT
בְּטֻמְאָ֗ת
betumat
“in the uncleanness of”
- Transliteration
- be-TUM-AT
- Extended
- beh-tum-AAT
- IPA
- /bə.tum.ˈʔaːt/
Meaning by language
- English
- in the uncleanness of
- French
- dans l'impureté de
- Spanish
- en la impureza de
- Portuguese
- na impureza de
- German
- in der Unreinheit von
- Russian
- в нечистоте
- Arabic-Simplified
- في النجاسة
- Hindi
- अशुद्धता में
- Chinese-Simplified
- 在污秽中
- Korean
- 불결함의
- Indonesian
- dalam kenajisan dari
- Bengali
- অশুচিতার মধ্যে
- Tagalog
- sa karumihan ng
- Swahili
- katika najisi ya
- Amharic
- በርኩሰት ውስጥ
- Yoruba
- ní àìmọ́ ti
- Igbo
- n'ime adịghị ọcha nke
- Twi
- fi
- Ewe
- le fiɖe me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tet | t — emphatic | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-TUM-AT
- clause
OH KEE yi-GA be-TUM-AT a-DAM le-KHOL tum-a-TO a-SHER yit-MA BAH
- sentence
OH KEE yi-GA be-TUM-AT a-DAM le-KHOL tum-a-TO a-SHER yit-MA BAH veh-neh-LAM mi-MEN-NOO ve-HU ya-DA ve-a-SHEM le-ZOT
In context — Leviticus 5:3
or if touches in the uncleanness of a human of any his uncleanness which becomes unclean by it and it is hidden from him and he knows and is guilty for this
About this coordinate
Leviticus 5:3:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 5:3, so the Hebrew word בְּטֻמְאָ֗ת (betumat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.5.3.W4, which extends further down to each syllable (Lev.5.3.W4.S1) and character.