Leviticus 5:6:2Lev.5.6.W2PAT
אֶת־אֲשָׁמוֹ
et ashamo
“his guilt-offering”
- Transliteration
- et a-sha-MO
- Extended
- eet ah-sha-MOH
- IPA
- /ʔɛt.ʔaʃaˈmoː/
Meaning by language
- English
- his guilt-offering
- French
- son sacrifice de culpabilité
- Spanish
- su ofrenda por la culpa
- Portuguese
- sua oferta pela culpa
- German
- sein Schuldopfer
- Russian
- его жертва за вину
- Arabic-Simplified
- قربان ذنبه
- Hindi
- उसका अपराध-बलि
- Chinese-Simplified
- 他的赎愆祭
- Korean
- 그의 속건제
- Indonesian
- korban kesalahannya
- Bengali
- তার অপরাধের নৈবেদ্য
- Tagalog
- handog para sa kanyang sala
- Swahili
- sadaka yake ya hatia
- Amharic
- የበደሉ መሥዋዕት
- Yoruba
- ẹbọ ẹ̀bi rẹ̀
- Igbo
- onyinye ikpe ọmụma ya
- Twi
- ne mfomsoɔ afɔrebɔ
- Ewe
- eƒe nu vɔ̃ ƒe vɔsa
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et a-sha-MO
- sentence
veh-he-VEE et a-sha-MO lah-ye-ho-VAH AL kha-ta-TO kha-TAT a-SHER kha-TAA ne-ke-VAH min ha-TSON keh-sa-VAH oh seh-ee-RAT i-ZIM le-kha-TAT veh-ki-PER a-LAV ha-ko-HEN me-kha-ta-TO veh-nis-LAKH-lo
In context — Leviticus 5:6
and he shall bring his guilt-offering to the LORD for his sin a sin offering which he has sinned a female from the flock a female lamb or a female goat of goats for a sin offering and he shall make atonement for him the priest from his sin and it shall be forgiven him
About this coordinate
Leviticus 5:6:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Leviticus 5:6, so the Hebrew word אֶת־אֲשָׁמוֹ (et ashamo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.5.6.W2, which extends further down to each syllable (Lev.5.6.W2.S1) and character.