Leviticus 5:8:14Lev.5.8.W14PAT
יַבְדִּֽיל׃
yavdil
“sever”
- Transliteration
- yav-DIL
- Extended
- yahv-DEEL
- IPA
- /javˈdiːl/
Meaning by language
- English
- sever
- French
- séparer
- Spanish
- separar
- Portuguese
- separar
- German
- trennen
- Russian
- отделить
- Arabic-Simplified
- يفصل
- Hindi
- अलग करना
- Chinese-Simplified
- 分开
- Korean
- 분리하다
- Indonesian
- memisahkan
- Bengali
- বিচ্ছিন্ন করা
- Tagalog
- ihiwalay
- Swahili
- kutenganisha
- Amharic
- ለይ
- Yoruba
- ya
- Igbo
- kewaa
- Twi
- twa
- Ewe
- kpee
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yav-DIL
- phraseyour reading level
ve-LO yav-DIL
- clause
oo-ma-LAK et-ro-SHO mim-MEN-noo ar-PO ve-LO yav-DIL
- sentence
ve-he-VI o-TAM el-ha-ko-HEN ve-hik-RIV ET a-SHER la-khat-TAT ri-SHO-NAH oo-ma-LAK et-ro-SHO mim-MEN-noo ar-PO ve-LO yav-DIL
In context — Leviticus 5:8
and he shall bring them to the priest and he shall offer which for the sin offering first and he shall wring off its head from it its neck and not sever
About this coordinate
Leviticus 5:8:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Leviticus 5:8, so the Hebrew word יַבְדִּֽיל׃ (yavdil) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.5.8.W14, which extends further down to each syllable (Lev.5.8.W14.S1) and character.