Leviticus 5:8:9Lev.5.8.W9PAT
וּמָלַ֤ק
oomalak
“and he shall wring off”
- Transliteration
- oo-ma-LAK
- Extended
- oo-ma-LAAK
- IPA
- /u.maˈlaq/
Meaning by language
- English
- and he shall wring off
- French
- et il arrachera
- Spanish
- y arrancará
- Portuguese
- e ele arrancará
- German
- und er soll abreißen
- Russian
- и он оторвет
- Arabic-Simplified
- وَيَنْتَزِعُ
- Hindi
- और वह मरोड़कर अलग करेगा
- Chinese-Simplified
- 并且他要拧下
- Korean
- 그리고 그가 비틀어 떼어낼 것이다
- Indonesian
- dan ia harus memelintir
- Bengali
- আর সে মুচড়ে ছিঁড়ে ফেলবে
- Tagalog
- at kaniyang pupugutin
- Swahili
- na ataondoa
- Amharic
- እና ይነቅላል
- Yoruba
- ó sì ya kúrò
- Igbo
- ọ ga-akwatu
- Twi
- na ɔbɛtwe
- Ewe
- eyee tu va
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oo-ma-LAK
- phraseyour reading level
oo-ma-LAK et-ro-SHO
- clause
oo-ma-LAK et-ro-SHO mim-MEN-noo ar-PO ve-LO yav-DIL
- sentence
ve-he-VI o-TAM el-ha-ko-HEN ve-hik-RIV ET a-SHER la-khat-TAT ri-SHO-NAH oo-ma-LAK et-ro-SHO mim-MEN-noo ar-PO ve-LO yav-DIL
In context — Leviticus 5:8
and he shall bring them to the priest and he shall offer which for the sin offering first and he shall wring off its head from it its neck and not sever
About this coordinate
Leviticus 5:8:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 5:8, so the Hebrew word וּמָלַ֤ק (oomalak) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.5.8.W9, which extends further down to each syllable (Lev.5.8.W9.S1) and character.