Leviticus 5:9:8Lev.5.9.W8PAT
יִמָּצֵ֖ה
yimatseh
“shall be drained out”
- Transliteration
- yi-ma-TSEH
- Extended
- yih-mah-TSEH
- IPA
- /ji.maˈtseː/
Meaning by language
- English
- shall be drained out
- French
- sera versé
- Spanish
- será derramado
- Portuguese
- será derramado
- German
- wird ausgegossen
- Russian
- будет вылито
- Arabic-Simplified
- سيُسكب
- Hindi
- बहाया जाएगा
- Chinese-Simplified
- 将被倒出
- Korean
- 쏟아질 것이다
- Indonesian
- akan dituangkan
- Bengali
- ঢেলে দেওয়া হবে
- Tagalog
- ay ibubuhos
- Swahili
- itamwagwa
- Amharic
- ይፈስሳል
- Yoruba
- ni a ó tú jáde
- Igbo
- a ga-awụsa ya
- Twi
- wɔbɛhwie agu
- Ewe
- woaɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yi-ma-TSEH
- clause
veh-hiz-ZA mi-DAM ha-khat-TAT al-KEER ha-miz-BEH-akh veh-ha-nish-AR ba-DAM yi-ma-TSEH el-ye-SOD ha-miz-BEH-akh
- sentence
veh-hiz-ZA mi-DAM ha-khat-TAT al-KEER ha-miz-BEH-akh veh-ha-nish-AR ba-DAM yi-ma-TSEH el-ye-SOD ha-miz-BEH-akh khat-TAT HEE
In context — Leviticus 5:9
and he shall sprinkle from the blood the sin offering on the side of the altar and the remainder of the blood shall be drained out to the base of the altar a sin offering it is
About this coordinate
Leviticus 5:9:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Leviticus 5:9, so the Hebrew word יִמָּצֵ֖ה (yimatseh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.5.9.W8, which extends further down to each syllable (Lev.5.9.W8.S1) and character.