Leviticus 6:10:9Lev.6.10.W9PATWLC Leviticus 6:3
אֵת־הַדֶּשֶׁן
ethadeshen
“the ashes”
- Transliteration
- et-ha-DE-shen
- Extended
- EHT-hah-DEH-shen
- IPA
- /ʔeːt.hadˈdɛʃɛn/
Meaning by language
- English
- the ashes
- French
- les cendres
- Spanish
- las cenizas
- Portuguese
- as cinzas
- German
- die Asche
- Russian
- пепел
- Arabic-Simplified
- الرماد
- Hindi
- राख
- Chinese-Simplified
- 灰
- Korean
- 재
- Indonesian
- abu
- Bengali
- ছাই
- Tagalog
- ang abo
- Swahili
- majivu
- Amharic
- አመድ
- Yoruba
- eruku náà
- Igbo
- ntụ ntụ ahụ
- Twi
- mfutuma no
- Ewe
- ashi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Tav | t as in top | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-ha-DE-shen
- sentence
ve-la-VASH ha-ko-HEN mid-DO BAD u-mikh-ne-SEE-VAD yil-BASH al-be-sa-RO ve-he-RIM et-ha-DE-shen a-SHER to-AKHAL ha-ESH et-ha-o-LAH al-ham-miz-BE-akh ve-sa-MO E-TSEL ham-miz-BE-akh
In context — Leviticus 6:10
and he shall put on the priest his garment linen and linen undergarments he shall put on on his body and he shall take up the ashes which has consumed the fire the burnt offering on the altar and he shall place it beside the altar
About this coordinate
Leviticus 6:10:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 6:10, so the Hebrew word אֵת־הַדֶּשֶׁן (ethadeshen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.6.10.W9, which extends further down to each syllable (Lev.6.10.W9.S1) and character.