Leviticus 6:13:3Lev.6.13.W3PATWLC Leviticus 6:6
תּוּקַ֤ד
tukad
“shall be kept burning”
- Transliteration
- tu-KAD
- Extended
- too-KAHD
- IPA
- /tuˈqad/
Meaning by language
- English
- shall be kept burning
- French
- sera maintenu allumé
- Spanish
- se mantendrá encendido
- Portuguese
- deverá permanecer aceso
- German
- soll brennend erhalten werden
- Russian
- будет поддерживаться
- Arabic-Simplified
- ستظل مشتعلة
- Hindi
- जलती रहेगी
- Chinese-Simplified
- 要一直燃烧
- Korean
- 계속 타고 있어야 한다
- Indonesian
- harus tetap menyala
- Bengali
- জ্বলতে থাকবে
- Tagalog
- patuloy na nagliliyab
- Swahili
- itaendelea kuwaka
- Amharic
- ተቀጥሎ ይነድ
- Yoruba
- yóò máa jó
- Igbo
- ga-anọ na-ere ọkụ
- Twi
- ɛbɛkɔ so ayɛ hyew
- Ewe
- woaɖe dzo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
תּוּ + קַ֤ד
↓
tu + kad
↓
tukad
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tu-KAD
- phraseyour reading level
tu-KAD al-ham-miz-BEH-akh
- sentence
ESH ta-MID tu-KAD al-ham-miz-BEH-akh LO tikh-BEH
In context — Leviticus 6:13
A fire shall be kept burning on the altar continually not it shall not go out
About this coordinate
Leviticus 6:13:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Leviticus 6:13, so the Hebrew word תּוּקַ֤ד (tukad) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.6.13.W3, which extends further down to each syllable (Lev.6.13.W3.S1) and character.