Leviticus 6:18:12Lev.6.18.W12PATWLC Leviticus 6:11
יִקְדָּֽשׁ׃
yikdash
“shall become holy”
- Transliteration
- yik-DASH
- Extended
- yihk-DAASH
- IPA
- /jikˈdaʃ/
Meaning by language
- English
- shall become holy
- French
- sera saint
- Spanish
- será santo
- Portuguese
- será santo
- German
- wird heilig werden
- Russian
- будет свят
- Arabic-Simplified
- يصبح مقدسًا
- Hindi
- पवित्र हो जाएगा
- Chinese-Simplified
- 必成为圣
- Korean
- 거룩하게 될 것이다
- Indonesian
- akan menjadi kudus
- Bengali
- পবিত্র হবে
- Tagalog
- magiging banal
- Swahili
- itakuwa takatifu
- Amharic
- የተቀደሰ ይሆናል
- Yoruba
- yóò di mímọ́
- Igbo
- ga-adị nsọ
- Twi
- bɛyɛ kronkron
- Ewe
- woava kɔkɔe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yik-DASH
- clause
meh-i-SHEE Ye-ho-VAH KOL a-SHER-yi-GA ba-HEN yik-DASH
- sentence
kol-za-KHAR biv-NEE a-ha-RON yo-akh-le-NAH khok-oh-LAM leh-doh-roh-TEI-khem meh-i-SHEE Ye-ho-VAH KOL a-SHER-yi-GA ba-HEN yik-DASH
In context — Leviticus 6:18
Every male among the sons of Aaron may eat it as an everlasting statute throughout your generations from the fire offerings LORD all that touches them shall become holy
About this coordinate
Leviticus 6:18:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Leviticus 6:18, so the Hebrew word יִקְדָּֽשׁ׃ (yikdash) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.6.18.W12, which extends further down to each syllable (Lev.6.18.W12.S1) and character.