Leviticus 6:2:9Lev.6.2.W9PATWLC Leviticus 5:21
בְּפִקָּדוֹן
bepikadon
“in a deposit”
- Transliteration
- be-pi-ka-DON
- Extended
- beh-pi-ka-DOHN
- IPA
- /bəpiqaˈdoːn/
Meaning by language
- English
- in a deposit
- French
- dans un dépôt
- Spanish
- en un depósito
- Portuguese
- num depósito
- German
- in einer Hinterlegung
- Russian
- в вкладе
- Arabic-Simplified
- في وديعة
- Hindi
- जमा में
- Chinese-Simplified
- 在寄托中
- Korean
- 예탁물 안에
- Indonesian
- dalam titipan
- Bengali
- একটি আমানতে
- Tagalog
- sa isang deposito
- Swahili
- katika amana
- Amharic
- በተቀማጭ
- Yoruba
- ní ìfipamọ́
- Igbo
- n'ichekwa
- Twi
- wɔ deɛ wɔde asie mu
- Ewe
- le idogoe me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-pi-ka-DON
- sentence
NE-fesh KI te-khe-TA u-ma-a-LA MA-al ba-Ye-ho-VAH ve-khi-KHESH ba-a-mi-TO be-pi-ka-DON o-vi-tsu-MET YAD O be-ga-ZEL O a-SHAK et-a-mi-TO
In context — Leviticus 6:2
a person if sins and commits a breach of trust a trespass against the LORD and deceives his neighbor in a deposit or in a pledge hand or in robbery or he has oppressed his neighbor
About this coordinate
Leviticus 6:2:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 6:2, so the Hebrew word בְּפִקָּדוֹן (bepikadon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.6.2.W9, which extends further down to each syllable (Lev.6.2.W9.S1) and character.