Leviticus 6:27:2Lev.6.27.W2PATWLC Leviticus 6:20
אֲשֶׁר־יִגַּ֥ע
asheryiga
“that touches”
- Transliteration
- a-sher-yi-GA
- Extended
- ah-SHEHR-ih-GAH
- IPA
- /ʔa.ʃɛr.jiˈgaʕ/
Meaning by language
- English
- that touches
- French
- qui touche
- Spanish
- que toca
- Portuguese
- que toca
- German
- was berührt
- Russian
- которое касается
- Arabic-Simplified
- الذي يلمس
- Hindi
- जो छूता है
- Chinese-Simplified
- 触摸的
- Korean
- 닿는
- Indonesian
- yang menyentuh
- Bengali
- যে স্পর্শ করে
- Tagalog
- na humahawak
- Swahili
- inayogusa
- Amharic
- የሚነካ
- Yoruba
- tí ó kan
- Igbo
- nke na-emetụ
- Twi
- a ɛka
- Ewe
- si kpe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Gimel | g as in good | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-sher-yi-GA
- phraseyour reading level
a-sher-yi-GA biv-sa-RAH
- clause
KOL a-sher-yi-GA biv-sa-RAH yik-DASH va-a-SHER yi-ZEH mid-da-MAH
- sentence
KOL a-sher-yi-GA biv-sa-RAH yik-DASH va-a-SHER yi-ZEH mid-da-MAH al-ha-BE-ged a-SHER yi-ZEH a-LE-ha te-ka-BES be-ma-KOM ka-DOSH
In context — Leviticus 6:27
all that touches its flesh shall be holy and whatever is splashed of its blood on the garment which is splashed on it you shall wash in a place holy
About this coordinate
Leviticus 6:27:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Leviticus 6:27, so the Hebrew word אֲשֶׁר־יִגַּ֥ע (asheryiga) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.6.27.W2, which extends further down to each syllable (Lev.6.27.W2.S1) and character.