Leviticus 6:30:1Lev.6.30.W1PATWLC Leviticus 6:23
וְכָל־חַטָּאת֡
vehkholkhattaat
“and every sin offering”
- Transliteration
- veh-khol-khat-TAAT
- Extended
- veh-khohl-khat-TAAT
- IPA
- /və.kɔl.xatˈtaːt/
Meaning by language
- English
- and every sin offering
- French
- et toute offrande pour le péché
- Spanish
- y toda ofrenda por el pecado
- Portuguese
- e toda oferta pelo pecado
- German
- und jedes Sündopfer
- Russian
- и всякая жертва за грех
- Arabic-Simplified
- وكل ذبيحة خطيئة
- Hindi
- और हर पाप-बलि
- Chinese-Simplified
- 和每一份赎罪祭
- Korean
- 그리고 모든 속죄제
- Indonesian
- dan setiap korban dosa
- Bengali
- এবং প্রতিটি পাপ-উৎসর্গ
- Tagalog
- at bawat handog para sa kasalanan
- Swahili
- na kila sadaka ya dhambi
- Amharic
- እና የኃጢአት መሥዋዕት ሁሉ
- Yoruba
- ati ẹbọ ẹṣẹ gbogbo
- Igbo
- na aja mmehie niile
- Twi
- na bɔne afɔrebɔ biara
- Ewe
- eye vɔsa ɖe nu vɔ̃ me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tet | t — emphatic | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-khol-khat-TAAT
- clause
veh-khol-khat-TAAT a-SHER yu-BA mihd-da-MAH
- sentence
veh-khol-khat-TAAT a-SHER yu-BA mihd-da-MAH el-O-hel mo-ED le-ka-PER ba-KO-desh LO te-a-KHEL ba-ESH ti-sa-REF
In context — Leviticus 6:30
and every sin offering which is brought from its blood to the tent of meeting to make atonement in the holy place not shall be eaten with fire it shall be burned
About this coordinate
Leviticus 6:30:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 6:30, so the Hebrew word וְכָל־חַטָּאת֡ (vehkholkhattaat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.6.30.W1, which extends further down to each syllable (Lev.6.30.W1.S1) and character.