Leviticus 6:4:18Lev.6.4.W18PATWLC Leviticus 5:23
הֻפְקַד
hoofkad
“was entrusted”
- Transliteration
- hoof-KAD
- Extended
- hoof-KAHD
- IPA
- /hufˈqad/
Meaning by language
- English
- was entrusted
- French
- a été confié
- Spanish
- fue confiado
- Portuguese
- foi confiado
- German
- anvertraut wurde
- Russian
- было вверено
- Arabic-Simplified
- أودع
- Hindi
- सौंपा गया
- Chinese-Simplified
- 被交托
- Korean
- 맡겨졌다
- Indonesian
- dipercayakan
- Bengali
- তার হাতে অর্পিত হয়েছিল
- Tagalog
- ipinagkatiwala
- Swahili
- aliwekwa amana
- Amharic
- ተሰጠ
- Yoruba
- a fi le e lọwọ
- Igbo
- e nyefere ya
- Twi
- wɔde hyɛɛ no nsa
- Ewe
- e de asi e
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hoof-KAD
- sentence
ve-ha-YA KEE-yekh-TA veh-ah-SHEM veh-heh-SHEEV ET hag-ge-ze-LA a-SHER ga-ZAL OH ET ha-o-SHEK a-SHER a-SHAK OH ET hoop-pi-ka-DON a-SHER hoof-KAD it-TOH OH ET ha-a-ve-DA a-SHER ma-TSA
In context — Leviticus 6:4
and it shall be if he sins and he is guilty and he shall restore the stolen thing which he robbed or the extorted thing which he extorted or the deposit which was entrusted with him or the lost thing which he found
About this coordinate
Leviticus 6:4:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Leviticus 6:4, so the Hebrew word הֻפְקַד (hoofkad) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.6.4.W18, which extends further down to each syllable (Lev.6.4.W18.S1) and character.