Leviticus 6:5:3Lev.6.5.W3PATWLC Leviticus 5:24
אֲשֶׁר־יִשַּׁבַע
asheryishava
“about which he has sworn”
- Transliteration
- a-SHER-yi-sha-VA
- Extended
- ah-SHEHR-yee-sha-VAA
- IPA
- /ʔaˈʃɛr.jiʃˈʃa.vaʕ/
Meaning by language
- English
- about which he has sworn
- French
- au sujet de quoi il a juré
- Spanish
- sobre lo que ha jurado
- Portuguese
- sobre o que ele jurou
- German
- worüber er geschworen hat
- Russian
- о чем он поклялся
- Arabic-Simplified
- الذي حلف عليه
- Hindi
- जिसके बारे में उसने शपथ ली
- Chinese-Simplified
- 他所起誓的
- Korean
- 그가 맹세한 것에 대해
- Indonesian
- atas apa yang telah ia sumpahi
- Bengali
- যা সে শপথ করেছে
- Tagalog
- tungkol sa bagay na isinumpa niya
- Swahili
- ambayo ameapa kuhusu
- Amharic
- ስለተማለ ያለው
- Yoruba
- nípa ohun tí ó ti búra
- Igbo
- banyere ihe ọ ṅụrụ iyi
- Twi
- a ɔkaa ntam
- Ewe
- si wòka atam
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-SHER-yi-sha-VA
- phraseyour reading level
a-SHER-yi-sha-VA al-YO la-SHEH-ker veh-shih-LAM o-TO
- clause
OH mi-KOL a-SHER-yi-sha-VA al-YO la-SHEH-ker veh-shih-LAM o-TO be-RO-sho va-kha-mi-shi-TO
- sentence
OH mi-KOL a-SHER-yi-sha-VA al-YO la-SHEH-ker veh-shih-LAM o-TO be-RO-sho va-kha-mi-shi-TO yo-SEF a-LA-YO la-a-SHER HOO LO yit-te-NEH-noo be-YOM ash-ma-TO
In context — Leviticus 6:5
or of anything about which he has sworn upon it falsely and he shall restore it in full and its fifth he shall add to it to whom it belongs to him he shall give it on the day his guilt
About this coordinate
Leviticus 6:5:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Leviticus 6:5, so the Hebrew word אֲשֶׁר־יִשַּׁבַע (asheryishava) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.6.5.W3, which extends further down to each syllable (Lev.6.5.W3.S1) and character.