Leviticus 6:7:11Lev.6.7.W11PATWLC Leviticus 5:26
לְאַשְׁמָה־בָּ֑הּ
lehashmabah
“to incur guilt by it”
- Transliteration
- leh-ash-ma-BAH
- Extended
- leh-ash-ma-BAAH
- IPA
- /lə.ʔaʃ.maˈbaː/
Meaning by language
- English
- to incur guilt by it
- French
- pour en devenir coupable
- Spanish
- para hacerse culpable por ello
- Portuguese
- para tornar-se culpado por isso
- German
- um dadurch schuldig zu werden
- Russian
- и стать виновным за это
- Arabic-Simplified
- ليكون آثمًا به
- Hindi
- उसके कारण दोषी होने के लिए
- Chinese-Simplified
- 为此有罪
- Korean
- 그로 말미암아 죄를 지기 위하여
- Indonesian
- untuk menjadi bersalah karenanya
- Bengali
- তার দ্বারা দোষী হতে
- Tagalog
- upang maging may-sala dahil dito
- Swahili
- na awe na hatia kwa hiyo
- Amharic
- በእርሱ በደል ለመሆን
- Yoruba
- láti di ẹlẹ́bi nítorí rẹ̀
- Igbo
- iji bụrụ onye ikpe ọmụma site na ya
- Twi
- na ɔbɛyɛ ɔfɔ wɔ ho
- Ewe
- be yeɖe fu ɖe esia ta
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
leh-ash-ma-BAH
- clause
veh-kih-PER a-LAV ha-ko-HEN lif-NEI Ye-ho-VAH veh-nis-LAKH LO al-a-KHAT mi-KOL-a-SHER ya-a-SEH leh-ash-ma-BAH
- sentence
veh-kih-PER a-LAV ha-ko-HEN lif-NEI Ye-ho-VAH veh-nis-LAKH LO al-a-KHAT mi-KOL-a-SHER ya-a-SEH leh-ash-ma-BAH
In context — Leviticus 6:7
the priest and shall make atonement for him before LORD and shall be forgiven to him for one of all that he may do to incur guilt by it
About this coordinate
Leviticus 6:7:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Leviticus 6:7, so the Hebrew word לְאַשְׁמָה־בָּ֑הּ (lehashmabah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.6.7.W11, which extends further down to each syllable (Lev.6.7.W11.S1) and character.